XXIV edizione
Luglio e Agosto 2026
Festival Internazionale Teatro Romano Volterra
“Il Verso, L’Afflato, Il Canto”
Associazione Culturale Progetto Città ETS
PROGRAMMA 2026 XXIV EDIZIONE

UN UOMO UNA CITTÀ

OMAGGIO A ENRICO FIUMI NEI 50 ANNI DALLA SUA SCOMPARSA Se oggi possiamo sedere e ammirare questo Teatro Romano che...

MEDEA

di EURIPIDE Traduzione Filippo Amoroso La scelta di mettere in scena la Medea di Euripide focalizzando l’attenzione esclusivamente su tre figure cardine...

AMORE TOSCANO

Toscana, culla incantata del teatro in musica Ensemble Il Groviglio Quando si parla della nascita dell’opera, si pensa subito a...

GUERRIERE IN NOME DI…

drammaturgia Luisa Stagni Una madre dopo l’ennesima incursione del nemico durante le quali le hanno ucciso tutta la famiglia, riceve...

DEL LABIRINTO E ALTRE STORIE

da Virgilio, Ovidio e Italo Calvino drammaturgia Aurelio Gatti e Diego Sommaripa L’uomo ha sempre avuto la necessità di creare...

LE LACRIME DELLE DONNE

LA GUERRA È FINITA di MANUELE GILIBERTI La guerra di Troia, il grande affresco creato da Omero con la scrittura...

RANE

da Aristofane, drammaturgia Francesco Tozzi Sinossi: Dioniso discende nell’Ade per riportare in vita il grande tragico Euripide. Nessuno, dopo di...

L’ENIGMA MONTEFELTRO

ANTONIO MAFFEI DA VOLTERRA: LA CONGIURA, IL MANCATO OMICIDIO, LA SUA CONFESSIONE. DOCUMENTI INEDITI MARCELLO SIMONETTA – MONDADORI EDITORE LEGIMUS...

TRUCULENTUS

di T. M. Plauto Scheda dello spettacolo Pur essendo considerato da Plauto uno dei suoi capolavori, il *Truculentus* è stato...

LA MEMORIA DEL GIGLIO

di ALESSANDRA LIBUTTI – RIZZOLI EDITORE LEGIMUS ET LOQUIMUR – PRESENTAZIONE LIBRARIA Volterra, 1872. Le nozze del conte Lodovico con...

PINOCCHIO

DI RICCARDO DIANA Omaggio a Carlo Collodi nel Bicentenario della nascita Questo Pinocchio vuole essere un omaggio a Carlo Collodi nell’anno del...

PARALIPOMENI DELLE EROTICOMACHIE

Tre tragiche avventure amorose di Giacomo Leopardi Di ALESSANDRO BIOTTI BETTI EDITORE LEGIMUS ET LOQUIMUR – Presentazione libraria in collaborazione...

La Venexiana al Teatro Romano di Volterra sovverte i codici con un gioco di eros, memoria e modernità. Uno spettacolo del Festival Internazionale che illumina la scena.

LA VENEXIANA

Da Anonimo del 1500 Regia LUCA SIMONELLI Spettacolo teatrale che ha debuttato in anteprima al Teatro India di Roma,...

WAITING FOR GODOT 

DI SAMUEL BECKETT PRIMA INTERNAZIONALE J.Productions, Milan   in association with Volterra International Festival Teatro Romano, supported by Karma Group presents  ...

IL MISTERO DEL CRISTO VELATO

L’ULTIMO COLPO DI SCALPELLO Di MANUELA e CAMILLA FORCINA LEGIMUS ET LOQUIMUR – Presentazione libraria Napoli, anno domini 1753. Il...

WAITING FOR GODOT 

DI SAMUEL BECKETT PRIMA INTERNAZIONALE J.Productions, Milan   in association with Volterra International Festival Teatro Romano, supported by Karma Group presents  ...

VITE SOSPESE

Di ROSARIO GALLI LEGIMUS ET LOQUIMUR – Presentazione libraria Dopo il grande successo del suo primo romanzo L’Amico Imperfetto (Fila37...

DONNE DI GUERRA. LE TROIANE

da EURIPIDE, versione di Marina PIZZI La tragedia non è fatta solo di parole, ma è anche uno spettacolo...

CERIMONIA DI CONSEGNA DEI PREMI OMBRA DELLA SERA

XX EDIZIONE PREMIATI 2026 EUGENIO BARBA – Volterra ’22 Prima città toscana della cultura CAROLINE GODALL – Franco Cristaldi per...

ORIZZONTI PARALLELI

 DAVID DAINELLI & PIETRO SPINELLI In Concerto PRIMA NAZIONALE Un concerto strumentale inedito durante il quale i due valenti musicisti...

MICHELANGELO E I PENSATORI

APOLOGIA DEL DUBBIO NELLE ARTI Di NICOLA FANO LEGIMUS ET LOQUIMUR – Presentazione libraria Che cosa unisce Ercole e 8½...

AZADI آزادی

Libertà di e con CAMILLA DIANA AZADI Per l’Iran .Per le bocche chiuse con il sangue.Per le morti strazianti. Nika...

IO, ETTORE PETROLINI

di GIOVANNI ANTONUCCI Diretto e interpretato da ANTONELLO AVALLONE Lo spettacolo si propone di tracciare un ritratto non solo teatrale,...

A TAVOLA ALLA BANDITACCIA

Guida inconsueta alla Necropoli cerite Di LAURA PASTORE LEGIMUS ET LOQUIMUR – PRESENTAZIONE LIBRARIA GEMELLAGGIO ARTISTICO VOLTERRA – CERVETERI IN...

MENECMI

COME L’OTTONE E L’ORO da T.M.PLAUTO Adattamento e Regia COLLETTIVO V.A.N. “C’era una volta il padre di due fratelli,Menecmo...

UNA NOTTE DI CASANOVA

di FRANCO CUOMO Adattamento drammaturgico SIMON DOMENICO MIGLIORINI Nuovo Allestimento in Prima Nazionale Sinossi Una notte in cui l’attesa ha...

UNA NOTTE DI CASANOVA

di FRANCO CUOMO Adattamento drammaturgico SIMON DOMENICO MIGLIORINI Nuovo Allestimento Sinossi Una notte in cui l’attesa ha ormai esaurito il...

Premi Ombra della Sera 2026 Festival Internazionale Teatro Romano Volterra

Volterra celebra la XX edizione del Premio “Ombra della Sera”

La XX edizione del Premio Ombra della Sera è stata celebrata al Teatro Romano di Volterra, confermando il ruolo centrale...

Il Festival Internazionale del Teatro Romano di Volterra porta in scena classici, danza e musica dal 16 luglio all’8 agosto, confermando la città come centro culturale d’eccellenza. Scopri programma, protagonisti e atmosfera dell’edizione 2026.

Volterra in scena: il Festival Internazionale del Teatro Romano tra classici, danza e musica dal 16 luglio all’8 agosto

Il Festival Internazionale del Teatro Romano di Volterra torna a essere protagonista dell’estate culturale con un programma che intreccia teatro...

Medea al Teatro Romano di Volterra: un rito di luce e ombra svela la nostra immobile crudeltà contemporanea

Medea al Teatro Romano di Volterra: un rito di luce e ombra svela la nostra immobile crudeltà contemporanea.

Al Teatro Romano di Volterra, la tragedia di Medea si trasforma in un rito di luce e ombra che attraversa...

Un insieme di circostanze fortunate che hanno permesso alla nostra generazione di restituire a Volterra un’opera che non è soltanto un segno del passato, ma uno strumento di prosperità.
Il Cuore Artistico e Culturale del Teatro Romano di Volterra.
Nel 1994, iniziò una fruttuosa collaborazione con il maestro Giorgio Albertazzi, culminata nel 1998 con la messa in scena di Notturno Etrusco al Teatro Romano, per promuovere ulteriori lavori di restauro. Insieme, fondarono anche il Laboratorio d’Arti Sceniche, che ottenne un grande successo a livello nazionale. A causa di problemi strutturali della Cavea, gli spettacoli furono trasferiti nell’area archeologica delle Terme Romane, creando una scenografia unica con il Teatro come sfondo.
Dal 2003, il festival ha ospitato spettacoli e collaborazioni con artisti come Maura Catalan, Edoardo Siravo, Antonio Salines e Carlo Reali.

“Il Verso, L’Afflato, il Canto”

Ideato e fondato da Simon Domenico Migliorini che ne è il direttore artistico, è nato dall’idea di valorizzare il Teatro Romano nel suo ruolo antico ed eterno che è quello di ospitare spettacoli di teatro, danza, musica, eventi culturali, facendolo rivivere per la città di Volterra e per i visitatori che giungono da tutto il mondo ad ammirarne le bellezze.

“Vieni a vivere una serata magica al Teatro Romano di Volterra, dove l’incanto della storia e la passione dell’arte si fondono in spettacoli indimenticabili sotto le stelle.”
Vuoi maggiori informazioni? Contattaci.
È già disponibile l’acquisto diretto su TicketOne. Se hai ancora domande, contattaci!